Some cubans entered into sham marriages to make deed transfers easier .
一些古巴人通过假结婚的方式让房产交易更加容易一些。
Referendums in democratic countries may now far outnumber the sham plebiscites beloved of autocratic rulers .
民主国家的公投数量现在可能已经远远超过了专制统治者所钟情的假公投。
Electrical stimulation was also used , although those in the sham group received lower voltage and far shorter treatments .
电刺激在假针灸组也会使用,即使是很低的电压量和很短时间的疗程。
In the sham treatment group , needles also were inserted , but not at the locations traditionally used for acupuncture .
在假针灸组,银针也会刺入身体,但不是在传统意义上的针灸穴位。
Many pakistanis hoped that even a flawed election next month would be better than the sham democracy he had overseen for eight years as president in a general 's uniform .
许多巴基斯坦人希望,即使1月份的选举是不完善的,也要好过穆沙拉夫穿着将军的制服实行了8年的假民主。
Yet concerned ngos and businessmen alike see this as a sham .
然而相关的非政府组织和商人们都认为这是一场骗局。
Burma 's elections are shaping up to be the detestable sham the dictatorship 's sternest critics have warned .
缅甸的选举正逐渐发展成为对其独裁政府持最严厉批评态度的人士警告过的那种可憎骗局。
There is a strong view that holds that success is a myth , and ambition therefore a sham .
有一种观点固执地认为,成功是一个神话,因此,抱负是一场骗局。
While decrying mr cameron 's plan as a sham , he is likewise keen to revitalise people power .
尽管谴责卡梅隆的计划是一场骗局,但他自己同样乐忠于“重振人民的力量”。
Washington has labeled the referendum a sham because it was drafted in a closed process by a hand-picked committee dominated by senior officials of the military government .