The shock-factor here was the 2005 publication of a series of satirical cartoons of the prophet muhammad and the threats that ensued .
这里发生的让人震惊的事件是2005年发表的一系列讽刺先知穆罕默德的漫画和而随之而来的威胁。
A french satirical magazine published a series of cartoons mocking the prophet muhammad , setting off a new wave of outrage among muslims and condemnation from french leaders .
A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen .
最近,一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏:投降的第一步就是用王吃掉自己的后。
The satirical magazine 's website provides numerous columns , covers news from the u.k. and around the world , as well as fun stuff like crosswords and cartoons .
这本讽刺性杂志的网站上提供许多栏目,包括来自英国和世界各地的新闻,也有字谜和卡通之类有趣的东西。
There were plenty of the light-hearted , satirical signs that characterised the winter protests .
游行的队伍里有很多冬天抗议中绘制的轻松讽刺的标志。
Thanks to the internet , one no longer needs the satirical element to do the damage .
多亏了互联网,人们不再需要讽刺元素来破坏。
He replies by asking whether I have ever seen the satirical publication the onion .
他反问我,看没看过讽刺杂志《洋葱》(theonion)?
The venerable satirical newspaper , which recently branched out into producing regular episodes for cable television of mock news and sports programmes , has now released a new ipad app .
His satirical take on german compound nouns reinforces his reputation for humour and his eulogy to his dead daughter , susy , does the same for his moving writing .