More radically , he also floats the idea of removing the vote from shares bought opportunistically during a bid .
再激进一些,他还提出试行去除在收购期间投机资本购买的股份所代表的票数。
Insurance firms argue that removing sex as a rating factor will add an uncertainty premium to everyone 's bill .
保险公司声称将性别从评估要素去除将使每个人的保费中增加一项“不确定性”保费。
Environment : removing carbon dioxide directly from the atmosphere could help combat climate change . Will it really work ?
环境科学:有些人认为直接从大气中去除二氧化碳能帮助我们战胜气候变化,但这样做真的有效吗?
That 's important because an air conditioner works by essentially removing heat from the air .
这一点很重要,因为空调的核心工作就是去除空气中的热量。
Peeling followed by cooking ensures them safe for consumption by removing these compounds .
去皮然后烹煮之后可以去除这些化合物,确保安全食用。
And removing the " sweatshop " stigma might help its global reputation .
同时,去除“血汗工厂”恶名也有助于提高其全球声誉。
References to removing salt from seawater can be found in stories and legends dating back to ancient times .
古代就有从海水中去除盐分的故事和传奇。
Removing bureaucratic obstacles to innovation is as important as pushing more public funds toward it .
去除妨碍革新的繁文缛节,同投入更多的公共基金一样重要。
This may put a check on global warming by removing what would otherwise be a long-term constraint on the forest 's ability to suck up carbon dioxide as it grows .