But bottoming out is one thing , recovery another .
但见底回升是一回事,复苏则是另一回事。
I view that as very helpful and a real bottoming .
我认为这很有帮助,也是真正的见底。
The copper market is far from bottoming out .
铜市距离见底还早得很。
The average performance of the sector has barely recovered to provide a positive return since bottoming out in 2002 .
自2002年见底回升以来,该行业的平均表现几乎从未恢复到实现正回报率的地步。
This raised hopes that consumer spending could be bottoming out providing a firm foundation for an inventory-led turn in output .
这点燃了消费开支可能正在见底的希望,为库存主导的产出回升提供了坚实基础。
All of which seems to have led to a bottoming out of mr sarkozy 's approval ratings , which had been in free fall over the past two years .
所有这些看起来似乎都能使得萨科齐在过去两年中一直自由落体的支持率走出谷底。
Werner wenning , chief executive of bayer , pointed to a rise in sales in the german group 's plastic division as evidence that the downturn was bottoming out .