Everyone is given a clean slate , and if they are taliban , now is the time to change direction and " rejoin society . "
每个人都算是清白的,如果他们是塔利班成员,现在到了使他们转变方向,“重返社会”的时候了。
Three days later the oas , at a summit in honduras , voted unanimously to let cuba rejoin .
三天后,美洲国家组织(oas),在洪都拉斯的峰会上,一致投票决定让古巴重新加入。
Some 5.8 million people have been out of work for more than six months , and prolonged slow economic growth makes it less likely that they will rejoin the labor force .
约有580万人已经失业六个月以上,漫长的经济低增长使他们重返就业大军的可能性更小。
Later , presidential aides and officials at the unification ministry said south korea isn 't ready to rejoin the six-party talks immediately .
随后,总统助手和统一部官员说,韩国尚未做好立即重新加入六方会谈的准备。
On abc 's 20 / 20 last night , kelly said he 's not sure about whether he 'll rejoin his crew for flight .
在abc电视台【20/20】访谈节目中,kelly说他还不确定是否能够重新加入飞行机组。
Mr. lee said he wants to see north korea agree to nuclear disarmament in the talks , but officials later said seoul isn 't yet ready to rejoin the negotiations .
李明博说,他希望看到朝鲜在谈判中同意核裁军,但官员随后说,首尔尚未做好重新加入谈判的准备。
Two events tested the french government this week . One was a vote of confidence in parliament over france 's decision to rejoin nato 's integrated military command . The other was a day of strikes on march 19th in defence of jobs and pay .
Many left-wing governments in latin america apply a double standard when it comes to human rights : while suspending the not-very repressive de facto civilian government in honduras from the organisation of american states , they want cuba to rejoin .
Japan 's defence expansion is also believed to be fuelled in part by growing tensions with north korea over its nuclear weapons and refusal to rejoin multi-party disarmament talks .
日本的防卫扩张也受朝鲜发展核武器而拒绝重新加入多方会谈造成的与朝鲜关系紧张刺激,
But a peaceful resolution of this issue is still possible , and far better , and if iran changes course and meets its obligations , it can rejoin the community of nations .