Future housing data will confirm or refute whether the housing market 's pain is starting to fade .
未来的住房行业数据将加强或者驳斥房屋市场的疼痛是否会开始逐渐消失。
It has no theme ; the curators advance no theory , nor do they make or refute any historic arguments .
它没有主题,策划人也没有指定任何理论,他们也没有进行或反驳任何历史论证。
The study , she says , comes as a challenge to botanists to either refute or confirm .
她表明:这个研究对于植物学家来说是一个挑战,它要么被证实,要么被反驳。
Meanwhile , additional large-scale clinical trials that either confirm or refute these actions of dark chocolate or other flavonol-containing foods are essential .
此外,增加大型临床试验,证实或是驳斥黑巧克力或含有黄酮醇的食物的实质功效。
The scientific evidence continues to refute these hypotheses , and also to suggest that different combinations of factors can be linked to different manifestations of autism spectrum disorders .
科学的证据一直在驳斥这些假说,认为多种因素的不同组合有可能形成了孤独症的不同表现形式。
I 've always thought the argument that obama is " selling out " u.s. allies was overblown , but it would be a bit hard to refute if he literally sold a u.s. ally .
The yes campaign has spent most of the past few weeks in a defensive position , struggling to refute claims about the cost , complexity and international rarity of their voting model .
" It 's a very obvious way to cut costs and it is hard to refute once you have seen the good work that is being produced , " says leah cooper , cpa global 's strategy director .