Obama can recast himself as the consumer 's best friend , and welcome the animus of wall street .
奥巴马可以将自己重新塑造成消费者最好的朋友,乐于接受华尔街的敌视。
But , more concerned to hang on to the present than to recast the future , they had not thought what to do next .
但他们更关注的是保持现状,而不是重塑未来,他们还没有想好下一步该怎么办。
She recast her movel as a musical comedy .
她将她的小说改写成一部音乐喜剧。
Here , then , is the world of money recast in bovine terms .
这里就让我们用牛科动物来阐明一下金钱的世界吧。
Fixed charm powers that did not have recast timers set on them .
修正了符咒技能没有施法间隔的问题。
Like google , yahoo , and even amazon , facebook will have to recast itself as the internet landscape changes .
脸谱也会像谷歌、雅虎,甚至是亚马逊一样,随着互联网风向标的转动而改弦易张。
Brains might recast more complex formidablity-affording characteristics , like weapons , in terms of extra inches and bigger biceps .
大脑可能会把一些赋予对手可怕特性的较复杂因素例如武器解读成额外的身高以及更大的二头肌。
Microsoft 's familiar products are also being recast for the cloud . Sometimes the change is modest .
微软精通的产品也为云计算进行了改版,不时的进行着适度的改变。
Nowadays , I can proudly say that sitting down to experience a gifted author recast and rethink a text I love is one of my greatest personal literary pleasures .