Because the british army stayed in their houses ( boarding , quartering ) .
英国军队住在他们的房子(强行食宿,霸占空间)。
He swam quartering upstream , but still was swept downward rather faster than he had expected .
他向上游游去,可是河水老是要把他往下游冲,流速比他想象的要快得多。
Still , even if there was no " quartering act , " the colonists still had no representatives in the english parliament for the other taxes !
不过,即使没有“宿舍法”,还有其他税收殖民者英国议会中没有代表的了!
There are lists of complaints about the administration of the courts and the quartering of british troops . There is an angry passage about king george 's habit of summoning legislators " at places unusual , uncomfortable , and distant from the depository of their public records " .
The quartering act of 1765 stipulated that the colonial assemblies provide barracks , some provisions , and part of the costs of military transport for british troops stationed within the colonies .
Because the british army stayed in their houses ( boarding , quartering )
英国军队住在他们的房子里(强行食宿,霸占空间)
Comparative model tests on capsizing of ships in quartering seas .
船舶在尾斜浪中倾覆的比较模型试验。
Both sides shot and hanged prisoners without mercy , and on at least two occasions patriots enforced the gruesome punishment of hanging , drawing and quartering .