See and hear fiats new hot hatch put through its paces .
看到和听到了新的生机与热舱口将通过其步伐.
That implies that countries and central banks might begin exiting at different paces .
但这也暗示着这些国家及其央行或许正在以不同的步伐开始撤离。
It built a railway station 100 paces from its door and will take a cut of train tickets .
它在门口100步远的地方设立了一个火车站并且给火车票打折扣。
Is this gonna be pistols at 20 paces , or is someone gonna get to work here ?
这会是在20步手枪,或者是有人会在这里工作吗?
Previous japanese first ladies may not have walked three paces behind their husband , but none of them exactly hogged centre stage .
以往的日本第一夫人也许不会在丈夫身后保持3步远的距离,但没人真正占据中心舞台。
But they are spread over four different structures-a central living quarter , replete with a swimming pool , twenty paces from three different detached bedrooms .
但是其结构朝四个不同方向伸展三间形态迥异的卧室,二十步开外是带有泳池的中央活动区。
He made his horse show his paces .
他让他的马展示其步态。
The film director put the new actor through his paces .
电影导演测试了一下那位新演员的演技。
This test should really put you through your paces .