It is a public project backed by the governments of india , delhi and the neighbouring state .
这是一项由印度,德里和邻边政府共同支持的公共工程。
Perhaps even more worrying than that is the risk that the neighbouring katla volcano might erupt too .
可能目前更大的担忧并不是艾雅法拉火山,而是附近的卡特拉火山也很可能有喷发的危险。
But the 14 democrats had escaped to a water park in neighbouring illinois , beyond the reach of wisconsin 's authorities .
但是14名民主党人士已经逃至邻州伊利诺伊州的水上公园,不在威斯康辛州的权利范围之内。
Research in neighbouring quebec has found that putting less salt on roads makes them less attractive to moose , who make a beeline for salty roadside pools of water .
邻区魁北克的调查显示,在路上少撒点盐就不会那么吸引驼鹿了,驼鹿会朝路边含盐的小水坑奔去。
He was governor of a neighbouring state , has a lakeside home in new hampshire and even announced his candidacy last year at a local farm .
他是邻州的州长,拥有一座湖畔的房子,去年他还在一家当地的农场宣布参加竞选。
Its cavernous assembly hall was still empty and silent last week , although about 25 workers were busy commissioning equipment in neighbouring body and paint shops .
上周,约25名员工在车身和喷漆车间忙着调试设备,但附近巨穴般的组装车间内仍悄无声息,显得空荡。
Neighbouring zhejiang province , a big export-manufacturing base , says 70 % of foreign firms there are already unionised .
浙江省附近的一个大的出口制造业基地,据说有70%的外国公司成立了工会组织。
Orders have come mainly from the us and britain , and from neighbouring muslim countries , he said .
拜丹说,订单主要来自美国和英国,也有来自附近的穆斯林国家的。
In the neighbouring okayama prefecture , a woman was found dead in her house , which a landslide had destroyed .
附近的冈山县发现一名妇女在被山体滑坡毁坏的房子里死亡。
Bass spread the powder out on the rocks to dry , and procured a supply of fresh water from a neighbouring pond .