In taking action , president barack obama invoked a law allowing the temporary imposition of tariffs on goods that are " disrupting " american industries .
奥巴马总统采取行动,行使了一条相关法规,允许对“扰乱”美国产业的货物暂时征收关税。
Ms. diallo 's attorneys disputed that mr. strauss-kahn enjoyed such immunity and argued he hadn 't invoked the protection while facing criminal charges .
迪亚洛的律师反驳了卡恩享有这类豁免权的说法,称卡恩在面临刑事指控的时候并未援引这一豁免权。
In a show of solidarity , nato invoked article 5 of its treaty which asserts that an attack on one ally is an attack on all .
北约援引公约第五款以示声援,声明对盟国之一的打击即对所有盟国之打击。
Two top lawyers who are former federal prosecutors and who represent some of the victims said mrs. madoff had invoked the legal doctrine of marital privilege and declined to testify against her husband .
And , occasionally , a third category is invoked where the myth is not refuted , but where a high level of certainty is unattainable , " plausible . "
有时,我们不能反驳某个流言,但它又有很高的不确定性,我们就需要援引第三类“似乎合理的”。
Some of them invoked the rallying cries of america 's political heroes : " give me liberty or give me death , " read one .
有人援引了美国英雄的呐喊“不自由,毋宁死”。
While jobs has never invoked the term in public -- one of the aspects of his genius is the ability to keep even his most esoteric assertions in the realm of the instantly accessible -- ma is at the core of the jobsian way .