Another study looked at outcomes of buyout deals involving companies that were large enough to issue publicly traded debt .
还有一项研究对牵涉能够发行公开交易债务的公司的收购交易结果进行了分析。
But the political appetite for operations involving large numbers of boots on the ground may not recover for a generation .
但对牵涉到大量地面部队的行动的政治兴趣可能整整一代人都不会恢复。
The complaint alleges there was an elaborate scheme directly involving huawei 's chairman , mr. ren .
起诉书称,这是一项精心设计的、直接牵涉到华为董事长任正非的秘密计划。
Another issue is the potential fallout from a workplace sexual-harassment scandal involving mr strauss-kahn in 2008 .
此外,2008年发生的一件牵涉到施特劳斯-卡恩的办公室性骚扰丑闻也存在着潜在的影响。
In the meantime , mr. olmert is widely seen as too weak to close a peace deal involving major territorial concessions to the palestinians .
奥尔默特被广泛评价为过于软弱,从而无法达成一项牵涉到对巴勒斯坦人做出领土让步这类重大问题的协议。
In the past two years , he added , there had been dozens of unresolved kidnappings involving american citizens along the border .
他同时补充道,在过去的两年里,边境地带发生了数十起牵涉美国公民的未被解决的绑架案。
The ad refers to ricci v destefano , a case involving firefighters in new haven , connecticut .
这则广告指的是里奇诉迪斯特法诺案,这个案子牵涉到康涅狄格州纽黑文市的消防队员。
These " other " crimes were non-violent ones involving neither drugs nor theft , such as driving with a suspended licence .
这些“再犯罪”既不是牵涉毒品的暴力犯罪也不是重大盗窃,而是像持过期驾照开车这般的违章行为。
The cause of the rampage involving kyrgyz and ethnic uzbeks , which began in osh , kyrgyzstan 's second-largest city , remains unclear .
这起暴行爆发在吉尔吉斯坦第二大城市奥什,牵涉到了吉尔吉斯人和乌兹别克少数民族,事发原因尚不明确。
These classes often took the form of games , inevitably involving competitive elements combined with restricted communication , to illuminate how we often allow our assumptions to fill in the blanks .