Mulish implies the obstinacy and intractability associated with a mule .
暗含象骡子一样的固执和难以驾御。
The seeming intractability of the dispute will not deter us from trying to reach an agreement .
争端看起来难以解决,但不会阻止我们努力达成协议。
The complications of duodenal ulcer that require surgical management are hemorrhage , perforation , obstruction , and intractability .
十二指肠溃疡需外科治疗的并发症是出血、穿孔、梗阻和顽固性。
Listening to these voices night after night-through static , translated from arabic , with booms or the wailing of injured in the background-you could gradually hear and feel the intractability of the resistance .
每晚听着从阿拉伯语译过来的声音,背景中的隆隆声或伤员的哭号声,你会慢慢明白抵抗的艰难。
The global economic crisis , gaping disparities between north and south , growing xenophobia , climate change , the outbreak of new conflicts and the intractability of old ones all threaten to exacerbate this already massive displacement problem .
Before yielding to despair over the intractability of political reform in india , it is worth considering the outcomes of recent elections .
在对印度棘手的政治改革感到绝望之前,有必要思考一下近年来的大选结果。
A big disappointment of his first term , mr obama has told aides , was the intractability of the conflict between israel and the palestinians .
奥巴马先生告诉他的助手们,他的第一任期内最大的失望是以色列和巴勒斯坦之间冲突太棘手了。
As the world and the obama administration move into 2010 , it is not foolish or alarmist to express concern about the intractability of the afghan ulcer .
在世界和奥巴马政府进入2010年之际,对阿富汗战争的棘手之处表示担忧,并非愚蠢或杞人忧天。
Manage to solve the problem which we plan to solve tomorrow today , accomplish the handy work today to the best of our abilities , please face to the intractability problem bravely , and treat them in another angle .