The reasons are part technical , part institutional .
其中原因部分是技术上的,部分则是制度上的。
But institutional pressures of this sort are unlikely to be solely responsible .
但此类制度上的压力不可能是造成这类结果的唯一原因。
Institutional support has also made it possible for more international artists to work in mexico city .
制度的支持也让更多国际艺术家在墨西哥工作成为可能。
As he prepares to take the oath of office , barack obama 's biggest political roadblock may end up being institutional hurdles rather than a united republican opposition .
An expansion to 27 members would cause institutional gridlock , it was forecast .
原本的预计是扩充到27个国家会引起联盟制度上的僵局。
This is an inappropriate institutional use of the fed , the fdic and the tarp .
这是对美联储、联邦存款保险公司和tarp资金在制度上的不恰当使用。
Other nations must share the burden in the interim , allowing african countries to concentrate their funds on infrastructure , institutional modernization , and commercial development .
In fact , zimbardo believes the most powerful result of his experiment was his own transformation into a rigid institutional figure , more concerned with his prison 's security than the welfare of his participants .
The institutional aspect of underground culture its relation to the mainstream has remained relatively unchanged over the past few decades .
这个地下文化的由来已久的方面,也就是和主流音乐的关系,在过去的几十年里都没有很大的变化。
Julius baer , another medium-sized bank , sold its institutional stockbroking arm in 2003 and is now spinning off gam , its volatile hedge-fund operation .