Society 's most under-utilised resource remains the skills of professionals who keep our infrastructures reliable .
社会中利用率最低的资源,仍然是那些使基础设施可靠的专家技巧。
Differences between proposed american and european rules on derivatives may mean that banks build separate infrastructures on either side of the atlantic .
美国与欧洲在金融衍生物上的不同规定可能会使银行必须在大西洋两岸建立不同的基础金融机构。
Many large web search engines and organisations with mission-critical computing infrastructures have deployed and used freebsd on their computer systems for years .
Yet the most promising field for now may be physical infrastructures .
不过就目前而言,最有希望的领域或许还是实体基础设施这一方面。
These innovation infrastructures to support creative interaction have never been more accessible or more robust .
这些支持创造性互动的创新基础设施,从未如此坚固或易于接近。
Many cloud infrastructures are based on open source systems : xen for virtualization , linux for operating system , mysql for database .
很多云计算基础架构基于开源系统:xen的虚拟化,linux的操作系统,mysql的数据库。
According to network security edge the multi-tenant architecture of the cloud is fundamentally different from traditional it infrastructures in that the cloud continually replicates data making multiple copies in multiple locations .
Cyber-conflict critics do not hesitate to point out that digitally dependent western " critical infrastructures " are remarkably vulnerable to comparable attack .
网络战批评人士毫不犹豫地指出,依赖于数字网络的西方“关键设施”更容易受到类似攻击的侵袭。
The modern public health infrastructure is a meta-technology based on many such enhancement technologies , from antibiotics to medical prosthetics to sewage and clean water infrastructures .