Some charge that the values imparted in mba programmes maximising shareholder value and personal gain , for instance put too much emphasis on making money and too little on social considerations .
有人指责mba课程灌输的价值观比如使股东价值和个人私利最大化太注重赚钱,太少考虑社会因素。
If my mother had taught me to be strong and depend on myself , mike imparted his own lesson -- that the world will provide for you , even when you least expect it .
如果说妈妈是要我依靠自己变得强壮,迈克则是用自己的行动告诉我世界总还会眷顾你,哪怕你无从期待。
It was created by researchers based in austria , who say that the large amount of orbital momentum they have imparted to the photons paves the way for the entanglement of macroscopic objects .
它由奥地利的研究者制成,后者宣称,他们施加给光子的大量的轨道动量为宏观物体的纠缠铺平了道路。
I would guess that for dylan , an artist who has always imparted a strong sense of mystery , the idea of having his life dissected into motivational bromides was probably unappealing .