After initial hesitations , it has become the most vigorous advocate of a no-fly zone over the country , and is working with britain on a un security council resolution to this end .
On top of these calamitous consequences , a failure of the eurozone due to the hesitations in berlin would place the blame for the ruin of europe on germany .
除了这些灾难性的后果之外,如果德国政府的犹豫导致欧元区解体,德国将成为毁掉欧洲的“罪人”。
All these hesitations and objections anger the interventionists .
所有这些犹豫和反对都让干预主义者感到愤怒。
The hesitations are not only on the side of the old powers .
踌躇犹豫的并非只有过去的那些大国。
Yet japan 's insecurity about us intent mirrors its own ambivalences and hesitations as much as events beyond its control .
不过,日本对美国意图的不安,既折射出超出其控制范围的局势,也反映出日本自身的矛盾与犹豫。
The many fumbles and hesitations of last year had put a question over whether the continent 's leaders possessed sufficient political will .