Generally , the private sector is de-leveraging ...... but in an odd , uncertain , hesitating kind of way .
总的来说,私营经济体开始去杠杆,但是是一种奇怪的,不确定的,犹豫的方式进行的。
Even before wilde sent his manuscript to the typist , then , he was hesitating over its homoerotic content , and especially over the pages devoted to basil 's desire .
当王尔德把他的手稿给打字员之前,他就犹豫过其同性恋内容,尤其是在描写basil的欲望的页面。
But in the wake of the worst economic downturn since the 1930s , companies are hesitating to make that shift , said brian bethune , economist at ihs global insight .
And then , without hesitating , he replied : " I don 't know what you 're talking about . Sex has no mystery . "
然后他毫不犹豫的回答我说:“我不知道你在说什么,性没有神秘性。”
The old lady came back from her dreams of that far-off romance . " Perhaps , " she said , hesitating a little , " perhaps , my dear , you would care to read it ? "
Ever since last june 's disputed election spawned a serious opposition movement , iran 's polarising president has exuded self-confidence , not hesitating to proclaim a new world order even as tehran , the capital , descended into mayhem .
Even 20 or 30 years ago , no one would have imagined that you could get detailed pictures of people 's brains when they are listening to music or composing music or making up their mind to do something , or hesitating or , I don 't know , in love or rage .
The only reason I 'm hesitating is that a coworker ( who is also a friend ) tells me that , with not quite two years in my current position , I 'll be seen as a " job hopper . "