Both men are grumpy , but both reckon they will cope .
这两人都性情乖戾,但都认为他们会合作。
That is the stuff of fantasy : there is no appetite for such a system in grumpy , uncivic britain .
这纯属幻想的东西:性情乖戾、非公民化的英国对这样一种投票制度没有想望。
For many viennese , the living room is down the street at the neighborhood coffeehouse , which offers light lunches , fresh pastries , a wide selection of newspapers , and " take all the time you want " charm ( just beware of the famously grumpy waiters ) .