I was gleaning the stray items from the evening papers .
我在翻阅晚报上的花絮新闻。
Farms that permit gleaning , even services that pick up party leftovers for food banks .
例如允许采集的农场,甚至是载运宴会剩余食物到食品银行的服务工作。
Be responsible for sorting , gleaning and filing various training materials , including books , materials , disks , etc.
负责整理、搜集和保管各种培训资料,包括:书籍、资料、光碟等。
Hired labor is strictly prohibited from gleaning , as this would tempt them to leave good fruit during harvest .
雇工是严格禁止收摘剩余果实的,因为这会诱使他们的故意不收摘好果实。
The existence of the group of people gleaning and collecting scraps has its realistic base and necessity .
拾荒群体的存在有其现实基础和必然性。
Wine is not only alcohol but the gleaning of nature , climate and winemakers , the witness of effort and culture and the lineage of history and concept .
He frequents museums all over the world gleaning tips from ancient cultures such as the greeks , romans and egyptians .
他经常去全世界的博物馆,领会古老文化像希腊,罗马、埃及的精髓。
Several groups are now hard at work gleaning more details about the relationship between foxp2 and language .
目前有数个团队正在努力寻找关于foxp2基因和语言之间的联系的更多细节。
If grapegatherers come to thee , would they not leave some gleaning grapes ?
摘葡萄的若来到他那里,岂不剩下些葡萄呢。
But gleaning clues about the thinking of fed officials during private talks can be as valuable to investors making bets on the direction of the economy .