All the same , mr yushchenko repaid his debts too generously .
尽管如此,尤先科偿债偿地太过大方了。
On the other hand , firms that acted quickly and generously enjoyed an extremely favorable public response .
另一方面,反应迅速且出手大方的公司受到了民众极热烈的拥戴。
And governments have been able to support their economies so generously because their financing costs have been so low .
政府能如此大方地投入资金来支持经济是因为他们的融资成本很低。
His listeners heard all the details of oliver 's illegitimate birth , and how generously he had been treated as a workhouse orphan .
他的听众知道了奥利弗非法出生的详细过程,以及作为济贫院里的孤儿他得到了怎样宽厚的待遇。
How dare he bring disaster on the rest of the euro zone when it had so generously bailed out his scapegrace of a country ?
欧元区的其他国家如此慷慨地把他的蠢猪国家拯救了出来,而他竟敢给这些国家带来灾难?
It was only when the researchers lifted the veil of anonymity that people 's behaviour changed and they treated coethnics more generously .
只有当研究人员揭开匿名的面纱时,人们的行为才会改变;他们在对待同种族人时显得更加慷慨。
Join , participate , donate generously of your time , and let others help you in your endeavors .
加入,参与并慷慨地付出你的时间,并且通过你的努力来获得其他人的帮助吧。
If you are doing things god 's way - giving generously and with the right motivation - then you can expect god to meet your needs .
如果你按照上帝的方式做事在良好的动机下慷慨的给予,那么你就可以期待上帝满足你的需要。
A given instructor in a given course tends to receive lower ratings from students during terms when he or she grades less generously or requires more .