Computerised high-frequency trading could have convinced potential investors that the system is gamed against them by eating away at profit opportunities and liquidity .
电脑操控的高频交易对市场获利机会和流动性的侵蚀,可能导致潜在投资者认为整个市场机制对他们不利。
Since the establishment , we have worked hard , gamed much good experiences and improved ourselves continuously .
自成立以来,我们一直努力,游戏很多好的经验和不断改进自己。
In any social system gaming will occur , but I think digg 's problems are much more basic : their features simply beg to be gamed .
The fact that the world has a widely available and very liquid reserve and trade currency is a common good , but like all common goods , it can be gamed .
Britain 's underpaid elected representatives had gamed an antiquated system which relied on people doing the " right thing " rather than pursuing naked self-interest .
More banks should therefore be required to join the panel of submitting lenders , so that it is less easily gamed .
因此应该要求更多银行加入上交贷款方的行列,舞弊行为就更容易被杜绝。
Cashing in on one of the " once in a generation " opportunities you always hear about made me feel like I gamed the system .
逮到这样一个千载难逢的机会让我觉得自己是个上等的玩家。
In california , electricity prices spiraled out of control in 2000-2001 as a result of deregulation in the state energy market , which unscrupulous companies like enron gamed to their advantage .
Fifth , in setting these equity requirements , it is essential to recognise that so-called " risk-weighted " assets can and will be gamed by both banks and regulators .
Not because the fine print of the risk weighting is defective , but because any target will be gamed by those who observe its letter rather than its spirit .