In state after state the direction of legislation is to remove restrictions on gun use ( those footling bans on bringing weapons into classrooms or churches or bars ) , rather than to enhance them .
But it has been interpreted to mean that they must abide by every footling wildlife regulation on earth .
但它却被解读为他们必须遵守世界上所有琐碎的野生生物法规。
This footling stuff is only of any interest because it is about the queen .
这些无足轻重的事情一点都不有趣,仅仅因为它们和女王有关。
After mr clinton 's presidency was soured by scandals and sidetracked by a failed health-care reform , he was mocked for taking to the road to pitch footling policies about school uniforms and teen curfews .