At one chance in 3m of being a random fluctuation , the findings leave no room for doubt .
在3m的自由波动范围都是有机会的,这些发现没有留下一点让人怀疑的余地。
Despite the greater currency fluctuation authorities are now willing to tolerate before intervening , the yuan 's value is still tightly controlled .
尽管官方现在减少干预并允许汇率在更大范围内波动,但人民币的币值仍然受到严格控制。
This could be a natural fluctuation .
这也可能是一种自然波动。
This isn 't a seasonal fluctuation so we 're going to have to get used to it .
这并不是普通意义的阶级性波动所以我们必须学会适应它。
It is linked with the hypothalamus , the brain area which controls the body clock and hormonal fluctuation .
这与大脑中控制生物钟和激素波动的区域下丘脑有关。
It fails to take into account the roles of confidence , stories and snake oil in economic fluctuation .
它没有考虑到信心、故事以及万金油对经济波动产生的影响。
Though the fluctuation is not vast , it is enough to make a difference from peak to trough .
尽管波动不算太大,却足以令峰谷之间产生差异。
Say that after studying every fluctuation of the day in an active stock I would conclude that it was behaving as it always did before it broke eight or ten points .