The edifice belongs to one of three world heritage sites in georgia , and in theory , is subject to unesco 's rules .
这座宏伟的建筑属于格鲁吉亚三大世界文化遗产之一,理论上应对遵守受联合国教科文组织相关保护规定。
Back in the 1950s , gorbachev 's predecessor nikita khrushchev had seen firsthand how precarious was the edifice of the house that stalin built on terror and lies .
The fact that this great stately edifice was constructed on orkney , an island that has become a byword for remoteness , makes the site 's discovery all the more remarkable .
事实是这座伟大的建筑就在奥克尼这个岛上建成,是对人们偏见的一个有力回击,这也使该发现更为人所知。
The exhibition hall is a vast concrete edifice holding all the gifts the " great leader " has received over the years .
展览馆是一座大型混凝土建筑,收藏了“伟大领袖”多年来收到的礼物。
Supreme court justice antonin scalia , a cornerstone of washington 's elite edifice , may blithely call this political gridlock constitutionally natural and comforting .
Their way of life had been so successful that it found material expression in the form of a gigantic stone edifice , a reification of a spiritual world view .
Both buildings were designed in art nouveau style , though many of the finishing touches have since disappeared from the dilapidated edifice .
这两座建筑物在设计上有新艺术派的风格,虽然摇摇欲坠的大厦上很多细节已经消失无考。
The digital one , an edifice built of software , takes in all that information and automatically acts on it .
数字世界将是一座由软件构成的大厦,接收真实世界中的信息并产生自动反应。
The cathedral , an impressive granite edifice with twin towers and flying buttresses modeled after the basilica of st. clotilde in paris , was built by french missionaries and completed in 1888 .
When it came to the test , the frothy rhetoric of co-operation has been blown away , and what remains standing is a considerably less impressive edifice .