Even though both had posted better-than-expected results a day earlier , confidence ebbed in their stand-alone model , with its reliance on flighty wholesale funding .
But some of the merriment ebbed during the press conference .
但随着记者会的召开,这些嬉笑开心逐渐消失殆尽。
Mr. bernanke 's reputation on wall street has ebbed and flowed .
贝南克在华尔街的声誉起起落落。
But the tide has ebbed .
但是这种趋势每况愈下。
As those industries have ebbed , so have the forces of economic equality .
而随着那些产业逐渐衰弱,经济发展也变得越发不平等。
Catholics and jews once experienced discrimination that 's ebbed with time .
在历史潮流里,天主教徒和犹太人曾遭受歧视。
The spirit of co-operation evident in late 2008 , " so strong then , has ebbed away " , he said .
他表示,在2008年末清晰可见的合作精神,“当时如此强烈,如今已逐渐削弱”。
Economic woes may have ebbed slightly over the past month but the economy remains the dominant concern , as it has been for the past three-and-a-half years .
上个月,英国的经济困境可能稍有好转,但经济仍是人们最为担忧的问题,这种状况已持续了三年半。
According to jpmorgan 's calculations , the year-on-year decline in industrial profits has ebbed from a dreadful 37 % in february to a still awful 21 % in june .