Those anxious that the rich world 's economic power is ebbing might welcome a few emerging-market slip-ups .
担心西方世界经济衰落的人们也许会欢迎新兴市场犯一些小错误。
But using his analytical tools , it is surely possible to sketch out a rather dark outlook for the sea , thanks not just to the ebbing of european power but to avoidable crises of governance and demography .
Signs that the recession is bottoming out means the pressure for more cuts is ebbing : this week , a report from the oecd suggested that growth in the rich countries could resume next year , albeit at an anaemic 0.7 % .
Indeed , far from fears of contagion ebbing , the talk is of a greek default as a " lehman moment " : like the investment bank 's bankruptcy in september 2008 , it might unexpectedly bring down many others and devastate the world economy .
If growth slows , so will tax collection-and india 's vigour may be ebbing already .
如果增长放缓,税收也会如此印度的元气似乎已经开始衰退了。
If amazon sells enough devices which run existing android apps , developers may chose to move along with it-and away from the ebbing android tablet mainstream .
Practically every euro zone country is paying the price in higher interest costs and ebbing economic growth .
目前几乎每一个欧元区国家都因此而付出代价国债利息成本增加而经济增长疲软。
In europe , concerns over what lies on the balance-sheets of deutsche and barclays are ebbing but are not gone .
在欧洲,对于德意志银行和巴克莱银行的在资产负债表上撒了什么谎的关心正在减退但是并没有消逝。
June 13 ( bloomberg ) -- after six decades of ever-expanding international commerce , the high tide of free trade is ebbing .
彭博社6月13日60多年来,国际贸易在世界各国之间蓬勃发展,而如今,自由贸易的大潮却正在慢慢退去。
Instead , he dropped a heavy hint that rates may stay on hold at 5.25 per cent for some time , declaring " the current stance of policy is likely to foster sustainable economic growth and a gradual ebbing of core inflation " .