Automatic weapons chattered while heavier throats of mortars and artillery disgorged deafening explosions .
重迫击炮和火炮炮弹震耳欲聋的爆炸声中,夹杂着自动武器咔咔声。
It was there , in fact , that the three bridges disgorged upon the right bank , and bridges lead to the building of houses rather than palaces .
实际上,新城通往右岸的三座桥梁便是从这里开始的。总是桥梁先产生民宅,然后才产生王宫的。
As uncle peter told her about them , scarlett felt that atlanta must be a city of the wounded , for there were general hospitals , contagious hospitals , convalescent hospitals without number . And every day the trains just below five points disgorged more sick and more wounded .