Third , central banks could deploy policies to discourage cash hoarding .
第三,央行可能会利用政策阻碍囤积现金的行为。
The system is supposed to discourage people from voting for third parties .
这种制度本想劝阻英国公民放弃投票给第三个党派投票。
His government issued a travel alert , which will discourage citizens from visiting the state .
他的政府会发布一个旅游提醒,劝阻国民不要前往该州。
But we should discourage reserve accumulation whose sole purpose is to suppress exchange rates for competitive export advantage .
但我们应当劝阻唯一目的在于压低汇率、以获取出口竞争优势的外汇储备积累。
The program will also include public awareness campaigns to discourage smoking , for instance .
该计划也将包括,例如增加公众宣传活动,劝阻他们吸烟。
This can discourage any positive thoughts about one 's situation or the future .
这种感觉能够阻碍人们对自己的现状或未来产生积极的想法。
Dr mills adds that while fitness and sport are positive goals , companies need to discourage a macho jock culture .
米尔斯博士补充道,虽然健身和运动都是很好的目标,但企业需要防止形成大男子主义的运动文化。
In practice too fierce an approach may discourage both investment and consumption .
在实践中,太过激烈的方法可能会既阻碍投资又遏制消费。
To discourage vote-buying or voter intimidation , electors may cast their ballot multiple times during the election period , though only the final vote counts .
为防止贿选、恫吓选民的行为,选民可以在选举期间多次递交选票,只有最后一次递交的选票有效。
Eu officials believe that harmonising the protection for savers would discourage other member states from following ireland and offering blanket guarantees to banks .