Construction activity is expected to be curbed sooner rather than later .
预计建筑活动受到限制的时间只会提早,而不是推迟。
The power of the banks must be curbed and brought under control .
银行的权力必须得到抑制,并将其处于控制下。
But unsustainable consumption needs to be curbed .
但不可持续的消费必须受到遏制。
Resource nationalism or violence has curbed oil output growth from big producers like venezuela , mexico , nigeria and iraq .
资源民族主义或暴力因素遏制了委内瑞拉、墨西哥、尼日利亚和伊拉克等石油生产大国的产量增长。
All this curbed inflation but has discouraged production .
这些措施虽然控制了通货膨胀,但却扼杀了生产动机。
Aggressive investigations by eliot spitzer forced the financial industry into settlements that curbed innovation as well as sharp practice .
eliotspitzer所进行的颇为冒进的调查迫使金融业对控制创新和激进实践做出安排。
For the past four months , international bankers and economists said , the central bank had curbed its purchases of dollars , refusing to accommodate commercial banks seeking to offload dollars and acquire dong .
Liberty required prosperity ; and although he was deeply impressed with friedman 's argument that every government intervention curbed liberty directly , he favoured a basic level of income assured by the state .
Journalists at cctv led the extensive media coverage of a high-speed-rail crash at wenzhou in july that killed 40 people , until the censors curbed them .
7月,央视记者对导致40人死亡的温州动车事故在媒体上进行广泛报道,直到审查部门对其进行制止。
By sharing this with workers , king arthur curbed wild and ill-informed speculation about the company 's future .