But infrastructure uk reckons stop-start investment and poor commissioning are also to blame .
但是英国基础设施局认为时断时续的投资和漏洞百出的试运行也应该备受指责。
The plan was to put family doctors in charge of commissioning secondary services , while subjecting hospitals to more competition .
计划本是让家庭医生负责试运行的二级医疗系统,而让医院经受更多竞争。
Chief among these was the debacle over health reform : a sensible push for greater diversity in hospital care was lost in a confused rush to set up new commissioning structures .
Its cavernous assembly hall was still empty and silent last week , although about 25 workers were busy commissioning equipment in neighbouring body and paint shops .
上周,约25名员工在车身和喷漆车间忙着调试设备,但附近巨穴般的组装车间内仍悄无声息,显得空荡。
If the energy ministers want to stabilise the market they should begin by commissioning a detailed , independent analysis of what went wrong .
如果各国能源部长希望稳定市场,他们应首先委托编写一份关于问题出在哪里的详尽且独立的分析。
The following aspects are highlighted because of their importance and criticality for commissioning activities .
应强调以下方面,因为其在试车活动中的重要性和关键性。
The self-reliant commissioning and nuclear power localization for qinshan .
秦山二核自主调试与核电国产化。
General knowledge of the field construction process : working knowledge of company products and required commissioning procedures .