And far from cheapening life , this sort of research often highlights just how valuable our safer , healthier modern lives really are .
这远非贬低生命的价值,此类研究往往突显出,我们的更安全、健康的现代生活,到底有多么珍贵。
With the current-account deficit likely to increase , market forces might be expected to push down the dollar further , cheapening exports and eventually raising the price of imports to prohibitive levels .
I value plunges a while , you cheapening it is a lifetime .
我掉价是壹阵子,你掉价那是壹辈子。
It 's only cheapening yourself to behave like that .
那样做只能使你自贬身价。
And so , I am afraid , we will not make that core task significantly less expensive without cheapening it .
所以,我很担心,我们除了减低价格之外没有任何降低核心任务开销的办法了。
Japan is too dependent on exports and its priority should be stimulating domestic demand and ending deflation , not cheapening the yen .
日本太过依赖出口,其经济增长的核心应该是倚重内需和结束通缩,而不是让日元贬值。
However , some in the industry are concerned that quick 3-d conversions , if they are visually inferior , could end up cheapening the genre .
然而,业内一些认识担心,3-d版本的快速转换,如果导致视觉效果低劣,可能会让整个影片风格趋于廉价。
Was hacker worried about cheapening her brand 's image by linking it to cartoon characters ? " I was never worried that working with disney would alter the way our brand is viewed , " she says .