It must indeed be said that there is no means of even articulating the analytic situation without at least posing somewhere the contrary exigency .
我们确实必须说,我们甚至没有办法表达精神分析情境,而不至少在某个地方提出相反的迫切需求。
For all the success so far in articulating how public deficits will decline , no one should doubt the scale of the task to come .
尽管在如何降低公共赤字方面迄今的阐述颇为成功,但是谁都不应该怀疑未来的任务有多艰巨。
These networks have supplanted unions as the main vehicles for articulating resistance to economic liberalization .
这些网络已取代工会成为对经济自由化发出强有力抵制声音的主要手段。
Defining yourself comes from a combination of articulating your values and acknowledging your strengths .
正确定义自己的前提是能够准确认识自己自己的价值观和自己的能力。
Immediately a phrase half conveys its sense , he is already articulating its caveats or some further association .
常常是一句话方道出一半,他已清晰其意思,甚至还能想到更深远。
Digitv plasma and lcd tv articulating swivel & tilting wall mount .
等离子和液晶电视制定明确的旋转和倾斜壁挂。
A better response , second time around , implies the applicant has difficulty articulating their ideas in a foreign tongue , not in thinking .
在第二次回答时反应变好,意味着候选人不擅于用外语表达自己的想法,而不是思考能力有问题。
And it is the task of the analytic philosophy of art to make sure that that handle is a sturdy one by reflecting upon the concept of art and articulating its elements in as precise a manner as possible .
It is here that he has fallen short whether because he lacks a clear view of washington 's role or because he feels that articulating it would be a political mistake .