Its last analysis , it is not freedom of thought which endangers jewish values , but the freedom which some people arrogate to themselves not to think at all .
归根结底,危及犹太人价值观的并不是思想自由,而是某些大无端赋予自己的根本不动脑筋的自由。
In its last analysis it is not freedom of thought which endangers jewish values , but the freedom which some people arrogate to themselves not to think at all .
回根结底,危及犹太人价值观的并不是思想自由,而是某些大无故赋予自己的根本不动脑筋的自由。
In giving these outlines I do not mean , fellow-citizens , to arrogate to myself the merit of the measures .
同胞们,我叙述了这些要点,并不是我要霸占这些措施的功绩。
It should not be for external forces to arrogate themselves that role ; often , they do not have enough knowledge to decide rightly .
外部势力绝不能老越俎代庖;通常情况是他们掌握不了充分信息来作出正确决策。
Have schoolfellow hou mou , appearance thin and small , like that quite good wushu , blame qigong of arrogate to oneself .
有同窗侯某,形容瘦小,然颇好武术,尤擅气功。
Because of the brazilian most the world cup that swat of arrogate to oneself does not hold in europe .
因为巴西人最擅长打不在欧洲举办的世界杯。
" And who are you , then , that arrogate to yourself this tyrannical right over free and rational beings ? "
“那么你认为你是谁,竟敢用这种暴虐的态度对待自由而理智的人?”
Don 't arrogate wrong intentions to your colleagues .
不要硬说你同事们动机不良。
Do not arrogate wrong intentions to your friends .