The central government has begun to rein in local-government borrowing and it is approving fewer infrastructure projects .
中央政府已经开始控制地方政府的贷款,并正在减少批准的基建项目数量。
In most states the newly elected legislators will be the ones drawing or approving the new lines .
许多州的选区边界将由新上任的州政府划分或核准。
Otherwise , they warn , congress may retaliate by approving a big-spending constitutional amendment .
否则他们警告说,国会可以被批准更大花销的宪法修正案作为反击。
But approving a pipeline may be a step too far for mr erdogan just now .
但要让埃尔多安先生批准库尔德人使用石油管道,似乎还太遥远。
The first law signed by mr humala required the government to consult with local communities before approving extractive projects .
胡马拉签署的第一个法案要求政府在批准采掘项目前,先与当地居民商讨。
It executed its top drug official in 2007 for approving untested medicine in exchange for bribes .
2007年,还处决了药监局原局长,因其受贿批准未经检验的药品。
There is enormous industry pressure on the government to move more rapidly on approving the use of nanomaterial .
由于政府背负着巨大的工业发展的压力,因此他们很可能会迅速批准纳米材料的使用。
This after the embarrassment of the terminal five fiasco and continued delays in approving heathrow 's third runway .
之前,第5航站楼的失败已令人窘迫不已,而修建第3跑道的批准则一再被延迟。
On february 23rd the three coalition parties laid down conditions for approving a treaty change to set up a permanent euro-zone bail-out fund .
2月23日,三个联盟党派就批准设立一项永久性欧元救助基金的条约变更达成了基本条件。
Regulatory agencies in some countries may require clinical testing before approving the vaccine , which adds to the time before the vaccine is available .