Tightened restrictions , political aggravation and economic conditions seem to be having an effect .
加强的约束,政治恶化和经济情况似乎正产生影响。
Without further adjustments , there will be an aggravation of the negative feedback loops that have been so detrimental to global welfare .
如果不进一步进行调整,已严重危害到全球福利的负反馈回路将进一步加剧。
Being ushered into the exam room , only to be left shivering in a paper gown , to wait some more , adds to the aggravation .
病人被叫到诊疗室以后,还得抖抖索索地钻进一袭纸袍,等着做更多检查,这更加剧了痛苦。
In the short term , the fallout in asia of a further aggravation of the european crisis would be serious . This is partly because europe is a large export market but also because european banks are big players in singapore and hong kong , as well as major providers of trade finance .
That he held this heresy was a further aggravation of his silence and secrecy and inwardness of disposition .
他对这种异端邪说的持有,加剧了他的沉默,隐秘和性情的内倾。
The aggravation of her condition resulted from lack of care .
由于缺乏照顾导致她的情况的恶化
The robot monitors a child 's emotions by measuring minute changes in heartbeat , sweating , gaze , and other physiological signs , and when it senses boredom or aggravation , it changes the game until the signals indicate the child is having fun again .