When peripheral europe lost its status as producers of safe and liquid stores of value , the safe asset shortage was aggravated once again .
当欧洲外围国家丧失了自己作为安全、流动的价值储存工具制造者的身份,安全资产匮乏的局面再度加剧。
Today mother 's condition aggravated !
今天妈的病情加重了!
I hurt my foot then aggravated it by trying to walk too soon .
我的脚受伤了而过早的下地走路又加重了伤情。
As russia 's swift and deadly military response in georgia shows , the west has underestimated indeed sometimes aggravated moscow 's fears about growing western influence eastward .
The euro zone 's emphasis on austerity rather than structural reforms has aggravated greece 's political woes .
欧元区对紧缩而不是结构改革的强调已经加重了希腊的政治苦难。
Much work has already been performed on the conceptualization and implementation of deterrence and aggravated damages .
许多威慑性和加重性赔偿的概念和实施问题的研究工作已经开展。
Rows about farm trade could be aggravated by next year 's american farm bill .
明年美国农业法案的出台,可能使有关农业贸易的争吵进一步恶化。
Undoubtedly , the excessive leverage of some institutions aggravated the crisis .
毋庸置疑,一些机构过高的杠杆率加剧了本轮危机。
The euro-area crisis has aggravated a chronic oversupply of cars in europe and prompted a brutal price war .
欧元区的危机加剧了欧元区内长期以来供大于求的状况,并引发了一场残酷的价格战。
Whereas poland 's politics are buffered by strong growth and fairly sound finances , hungary 's are aggravated by the consequences of five years of spendthrift rule .