The market economy , then , is a profit-and-loss economy , in which the acumen and ability of business entrepreneurs is gauged by the profits and losses they reap .
因此,市场经济是一个利润和亏损的经济,商人企业家的敏锐洞察和能力通过他们获得的利润和亏损来衡量。
The ecb , keen to uphold a rigorous monetary reputation , has built up respect and acumen in the councils of monetary power around the world .
渴望在货币方面维持严谨声誉的欧洲央行已经在全球货币强权体系中赢得了尊敬,并具备了敏锐的洞察力。
The ntc is a rather lawyerly bunch that often seems to lack political acumen .
全国过渡委员会主要是由一群律师组成的,通常缺乏政治敏锐性。
Watching barack obama before mr henderson 's appearance , I was struck by the us president 's oratorical and strategic acumen .
Since economics offers little in the way of practical insight , managers and entrepreneurs depend on their own business acumen , personal judgment , and rules of thumb in making decisions .
They honed their resilience by leading many business-critical projects , and polished their strategic acumen and widened their networks on leadership programmes at , say , harvard , stanford or london business school .
Personality and beliefs are not quite the same as acumen and effectiveness , but , hereditary or not , they must still be counted significant components of a politician 's make-up .
Starting a new venture requires you to be learn business management skills , develop business acumen and have a competitive edge .
自己创业,你需要有商业管理知识,敏锐的商业触角,还要有竞争优势。
And that is a pity , because this newspaper finds much to like in the history of this uncharismatic but dogged man , from his obvious business acumen to the way he worked across the political aisle as governor to get health reform passed and the state budget deficit down .
Moreover , the former ambassador to the us and now national security adviser who is celebrated abroad for his diplomatic acumen has long been seen at home as a symbol of royal excess as well as submission to the us , the main issues that breed popular resentment .