And there was news of the death in isfahan of the president of the international physics olympiad .
而在此期间传来了国际奥林匹克物理竞赛主席坐在伊斯法罕逝世的噩耗。
In separate events , two big explosions were reported near the city of isfahan .
有报道称,伊朗城市伊斯法罕附近区域分别有两起爆炸事件。
Protests also were reported in the iranian cities of mashhad , kerman and isfahan .
据报导在伊朗城市马什哈德、科曼和伊斯法罕也发生了抗议。
The " museum city " of isfahan is rapidly disappearing in the name of modernity and progress .
伊斯法罕这个宛如博物馆的城市在现代化及发展的名义下,正快速的消逝中。
Soon there will be very few of the old safavid houses left in isfahan .
很快的,伊斯法罕萨法维式的古老建筑将所剩无几。
Today only a few intrepid tourists make it to isfahan if they can get a visa .
可是当今就只有取得签证、勇气可嘉的游客到得了伊斯法罕。
Only one depot should be considered at either end of the line . I.e. tehran or isfahan .
仅在线路的任意一端考虑一个车辆段,例如德黑兰或伊斯法罕。
Migration into isfahan is high and land prices are sky rocketing .
移入伊斯法罕的人数众多,土地的价格一飞冲天。
As a testament to this newfound success , the iranian city of isfahan recently hosted the international physics olympiad-an honor no other middle eastern country has enjoyed .
作为对其新获成功的证明,伊朗城市伊斯法罕最近组织了国际物理奥林匹克运动会其他中东国家从未获此殊荣。
A silvery road linking shiraz and isfahan passes through the steep zagros mountains , where no plant stands taller than knee-high and whirlwinds drill into the dry land .