The conflict in darfur continues unabated .

达尔富尔的冲突持续不减。

The debate continues in our time .

这类争论持续于当代。

The auction continues until may 22 .

拍卖将持续至5月22日。

And I call truth anything that continues .

我把任何持续不断的事物称作真理。

Whether their success continues is absolutely not guaranteed .

谁也无法完全保证能够持续成功。

Higher fertility will ensure the upward trend continues .

高出生率将确保该上涨态势持续。

Industrial production continues to grow .

工业品产量持续增长。

Turkey continues to push for a solution in cyprus .

土耳其持续的推动着为塞浦路斯找一个解决方案。

If the lines between older and newer computers continues to blur , intel has a chance at becoming the standard .

如果新旧计算机平台之间的差异持续模糊化，英特尔将有机会成为行业标准的制定者。

If it continues , the equity values of the banks would fall , requiring them to request even more money from the frob .

如果这种资金流出持续进行，西班牙银行的股东权益价值将下降，需要从FROB获得更多资金。