These we tend to be poor at recalling . The trick , therefore , is to transform these grey bits of data into something colourful through the use of some energetic imagination .
These colourful rituals , involving turquoise ornaments to represent water and feathers to stand in for the wind , were to urge the gods to send a storm .
这种多姿多彩的仪式用绿松石饰物代表水,用羽毛代表风,以力求诸神给他们送来一场暴风雨。
It 's a traditionally bound hardback with colourful modern designer detailing to make it look trendy .
这是本传统工艺装订的硬皮精装本,名家设计的五彩缤纷的细节让它看起来很时髦。
In a colourful opening ceremony yesterday ( 8 january ) , the university was officially inaugurated .
在昨日(1月8日)绚烂多姿的开学典礼上,阿尔托大学正式宣布建校。
The town of mae sae , thailand 's most northerly point , has colourful and lively markets but what lingers is an intriguing glimpse of burma , a famously closed country .