Topic:
Some people believe that students who want to go to university after graduation from high school should have about one year's time to get a job to obtain work experience or have a travel to enlarge their vision. Do you agree or disagree? What's your opinion?
英语范文
In most countries, most high school graduates go directly to university. Some people oppose this practice. They claim that students should get a job or have a travel for one year before starting their university education. They argue that, by this way, students can obtain work experience and their sights can be enlarged. However, I doubt whether the arguments could hold much water.
First, it is a waste of time. Since students are in their formative years, the main task of students is to study hard and learn what is needed for the development of our nation. The knowledge and skills which they have gained in high school are surely inadequate. Compared with studying, working and traveling, to some extent, are more relaxing and less painstaking, so after one-year exciting experience outside campus, some young people tend to give up their learning. At least, they cannot concentrate on their studies. It is a great loss to themselves as well as a great misfortune for our country.
Second, young students may be hurt psychologically. The job or the trip may expose them to social ills at an age when they cannot differentiate good from bad. Their early contact with the complicated society makes them more easily contaminated by unwholesome influence. For example, they maybe become money-oriented.
Finally, studying in university can also enrich their social experience and widen their vision. The university is a small society so university students have to communicate with teachers, peers and other people and they have to deal with some problems. During holidays, they can find part-time jobs and go out to travel.
In conclusion, students should continue their studying after graduation from high school. Social experience can be gained after finishing their studies.
题目:
在大多数国家,大多数高中毕业生直接进入大学学习,但有些人反对这种做法。他们认为,学生应先工作或旅行一年,再开始上大学。他们认为,通过这种方式,学生可以获取工作经验并且可以扩大他们的视野。你的观点是什么?
译文:
在大多数国家,大多数高中毕业生直接进入大学学习,但有些人反对这种做法。他们声称,学生应先工作或旅行一年后,再开始他们的大学教育。他们认为,通过这种方式,学生可以获取工作经验并且他们的视野可以扩大。然而,我反对这种观点,我认为这种观点站不住脚。
第一,它会浪费大量的时间。学生的主要任务就是努力学习,用知识来促进我们国家的发展。他们在高中学的知识和技能当然是不够的。与学习相比,工作和旅游更放松,也不累,所以在校园外工作一年,往往会使一些青年人放弃自己的学业。至少,他们不能专注于学业。对于他们自己这是一个很大的损失,对于我们的国家也是一个极大的不幸。
第二,可能会使年轻的学生受到心理上的伤害。在工作或旅行中他们可能会面对许多的社会弊病但又分辨不清其好与坏,过早接触社会的复杂状况将会使他们更容易受到不良影响。例如,他们可能成为拜金主义者。
最后,在大学学习也可以丰富他们的社会经验并开阔他们的视野。大学也算是一个小社会,学生要学会与老师、同龄人和其他人的交往,而且要学会处理一些问题。在节假日里,他们也能够做兼职工作并且可以外出旅行。
总而言之,高中毕业的学生应当继续他们的学业,等到完成学业后再去获取更多的社会经验也不迟。