图书馆是一种专门的机构，提供丰富的书籍、期刊、电子资源以及其他学习材料，供用户查阅和借阅。它不仅是一个获取信息和知识的场所，还常常提供研究和学习的空间。图书馆的使命是促进教育和文化交流，帮助用户进行独立学习和研究。
Library: 图书馆
Catalog: 目录
Reference: 参考
Circulation desk: 借书台
Stacks: 图书馆书架
Digital resources: 电子资源
Study room: 学习室
Librarian: 图书馆员
The library is a vital resource in any educational institution and community. It serves as a treasure trove of books, journals, and digital resources that support learning and research. Libraries are organized with catalogs that help users find specific materials quickly. The circulation desk is where you can borrow or return books, while the stacks house the vast collection of texts. Many libraries also offer study rooms and quiet spaces for focused work. The role of a librarian is crucial, as they assist with finding information and managing resources. Libraries are not just about books; they are dynamic centers for knowledge exchange, providing access to technology, hosting events, and supporting lifelong learning. Their impact extends beyond the written word, fostering a culture of inquiry and intellectual growth.
图书馆是任何教育机构和社区中的重要资源。它作为一个宝贵的书籍、期刊和电子资源的宝库，支持学习和研究。图书馆的组织有目录系统，帮助用户快速找到特定的资料。借书台是你可以借书或还书的地方，而书架则存放着丰富的图书收藏。许多图书馆还提供学习室和安静的空间，以便集中精力工作。图书馆员的角色至关重要，他们帮助查找信息和管理资源。图书馆不仅仅关乎书籍；它们是知识交流的动态中心，提供技术访问，举办活动，并支持终身学习。它们的影响不仅限于文字，还促进了探究和智力成长的文化。
❶ 我想还这本书。I'd like to return this book.
同类表达 Please return your books by the 20th. 请在二十号之前还书。
❷ 我一次能借几本书？How many books can I borrow at one time?
对话 A: How many books can I borrow at one time? 我一次能借几本书？
B: You can borrow five books at most at one time. 一次最多能借五本书。
❸ 这些书我可以借多久？How long can I check out these books?
同类表达 How long can I keep these books? 这些书我可以借多久？
❹ 请出示你的借阅证。Please show your registration card.
同类表达 I forgot my student ID. Can I still check out a book? 我忘带学生证了。我还能借书吗？
❺ 传记类图书区在哪里？Where is the Biography Section?
这样回答 You can find those books on the top floor. 你在顶层可以找到那些书。
❻ 图书馆几点关门？What time does the library close?
同类表达 When are the library's opening hours? 图书馆什么时候开放？
Is the library open this afternoon? 今天下午图书馆开门吗？
❼ 这本书我多借了一段时间，有逾期罚款吗？I kept this book out for a while. Is there a late fee?
同类表达 You need to return your book immediately or pay a fine. 你需要立刻还书，否则就要支付罚款。
❽ 你的书已经超期三周了。Your book is three weeks overdue.
同类表达 It's one week overdue. How much will I be fined? 过期一周，我将被罚多少钱？
❾ 这本书我可以再续借一个星期吗？Can I renew it for one more week?
同类表达 Can I have a one-week extension? 这本书我可以续借一个星期吗？
Must I bring the book back for renewal? 续借时我必须把书带来吗？
❿ 你可以查查作者和书名目录。You can check the catalog under author and title.
对话 A: Can you tell me how can I find books on detective stories? 你能告诉我哪里可以找到侦探故事类的书吗？
B: You can check the catalog under author and title. 你可以查查作者和书名目录。