The Four Seasons in Shanghai
上海的四季
In Shanghai, spring is the best season. It usually comes in February and March. In spring, you can see green trees and beautiful flowers everywhere. The weather is getting warmer but it often rains. Summer comes from May to July. It's very hot. In summer we usually have heavy rain and strong wind. Autumn is from August to October. The weather in autumn is quite warm. It seldom rains. It is the best season for tourism. From November to January is winter. It's very cold. There's ice and sometimes snow. If winter comes, can spring be far behind?
The coldest season in Shanghai is in December and January. The hottest season is in July and August.
注释：
1）heavy rain and strong wind 大风大雨
2）It is the best season for tourism. 这是旅游的最好季节。
3）If winter comes, can spring be far behind? 冬天来了，春天还会远吗？
The Four Seasons in Shanghai 上海的四季
Shanghai, this bustling metropolis, experiences distinct seasons, each with its unique charm.
In spring, Shanghai is awakened by the gentle spring breeze. Plum blossoms, peach blossoms, and cherry blossoms bloom in competition, like a colorful painting. People start to shed their heavy winter clothes and put on lighter spring attire. Parks are filled with laughter and joy. Spring in Shanghai is full of vitality.
Summer brings heat and humidity to Shanghai. The high temperatures and humidity make people prefer to stay indoors, enjoying the coolness brought by air conditioning. However, the Bund and Nanjing Road Pedestrian Street are exceptionally lively at night, where people come to cool off, stroll, and enjoy the charm of Shanghai at night.
Autumn ushers in pleasant weather in Shanghai. The sky is high and the clouds are sparse, and the autumn wind brings coolness. Golden ginkgo leaves cover the streets, adding a touch of autumn color to the city. People start to wear long sleeves and jackets, enjoying this comfortable season.
Winter sees Shanghai's temperatures gradually drop. Although it rarely snows, the cold north wind makes people feel the arrival of winter. People put on thick down jackets, wrap themselves in scarves, and wear gloves, ready to welcome the New Year.
The four seasons in Shanghai, each with its own characteristics, whether it's the blooming flowers in spring, the heat in summer, the tranquility in autumn, or the cold in winter, all contribute to the rich tapestry of this city.
上海，这座繁华的大都市，四季分明，每个季节都有其独特的魅力。
春天，上海被温柔的春风唤醒。梅花、桃花和樱花竞相开放，如同五彩斑斓的图画。人们开始脱下厚重的冬装，换上轻便的春装，公园里充满了欢声笑语。春天的上海是生机勃勃的。
夏天，上海变得炎热而湿润。高温和湿度使得人们更愿意待在室内，享受空调带来的凉爽。然而，夜晚的外滩和南京路步行街却异常热闹，人们在这里纳凉、散步，享受夜上海的风情。
秋天，上海迎来了宜人的气候。天高云淡，秋风送爽。金黄色的银杏叶铺满街道，为城市增添了一抹秋色。人们开始穿上长袖和外套，享受这宜人的季节。
冬天，上海的气温逐渐下降。虽然很少下雪，但寒冷的北风却让人感受到了冬季的来临。人们穿上了厚厚的羽绒服，围上围巾，戴上手套，准备迎接新年的到来。
上海的四季，各有千秋，无论是春天的花团锦簇，夏天的热烈，秋天的宁静，还是冬天的寒冷，都构成了这座城市丰富多彩的画卷。