Encounter a problem - 遇到问题
Run into trouble - 遇到麻烦
Face difficulties - 面临困难
Experience a setback - 遭遇挫折
Unexpected situation - 意外情况
Crisis - 危机
Emergency - 紧急情况
Unforeseen circumstances - 未预料到的情况
Mishap - 灾祸
Snag - 突发问题
Setback - 挫折
Problem - 问题
Difficulty - 困难
Issue - 事情
Complication - 复杂情况
Glitch - 故障
Hitch - 倒霉
Dilemma - 困境
❶ 我感到头晕。I feel dizzy.
同类表达 I felt sick. 我感到恶心。
对话 A: I feel dizzy. 我感到头晕。
B: Stop working and have a rest. 别工作了,休息一下。
❷ 我觉得身体不舒服。I'm not feeling well.
同类表达 I feel a little better. 我感觉好点了。
I feel much better. 我感觉好多了。
❸ 我牙痛。I have a toothache.
同类表达 My tooth hurts.
I feel a pain in my teeth.
My decayed tooth aches all day long. 我的蛀牙痛了一天。
❹ 你脸色看起来很苍白。没事吧?You look rather pale. Are you OK?
❺ 我拉肚子很严重。I have a bad attack of diarrhea.
同类表达 I go to the toilet every ten minutes. 我每10分钟就要去趟厕所。
对话 A: I have a bad attack of diarrhea. 我拉肚子很严重。
B: Hurry to take some medicine. 赶紧吃点药。
❻ 我头痛欲裂。I have a splitting headache.
对话 A: I have a splitting headache. Is there a hospital near here? 我头痛欲裂。附近有医院吗?
B: The nearest hospital is about five kilometers away. You'd better take a taxi. 最近的医院也在五千米以外。你最好打出租车去。
❼ 我鼻子有点塞。I'm a bit stuffed up.
同类表达 I have a sore throat. 我嗓子疼。
I have difficulty in breathing. 我呼吸困难。
❽ 我的右臂脱臼了。My right arm is dislocated.
同类表达 I think I tore my ligaments. 我想我的韧带拉伤了。
对话 A: What's the matter with your arm? 你的手臂怎么了?
B: My right arm is dislocated. 我的右臂脱臼了。
❾ 我想吐。I feel like vomiting.
对话 A: I feel like vomiting. 我想吐。
B: I guess you've got indigestion. 我想你是消化不良。
❿ 我没有胃口。I've lost my appetite.
同类表达 I have a poor appetite. I don't feel like eating anything. 我胃口不好,什么都不想吃。
Person A: Hey, have you heard about the mishap at work today?
Person B: No, what happened?
Person A: There was a setback in the project timeline due to technical difficulties.
Person B: Oh no, that's not good. How are they planning to fix it?
Person A: They are working on finding a solution, but it might take some time.
Person B: I hope they can resolve the issue soon. We can't afford any more complications.
Person A: I agree, this snag is causing a lot of delays.
Person B: Yeah, this glitch really caught us off guard.
Person A: It's definitely a hitch in our plans, but we'll figure it out.
Person B: Let's hope so. We're facing a real dilemma here.
人物A:嘿,你听说今天工作中出了什么不幸事件吗?
人物B:没有,发生了什么事?
人物A:由于技术问题,项目进度出现了挫折。
人物B:哦,不好。他们打算如何解决?
人物A:他们正在努力找到解决办法,但可能需要一些时间。
人物B:希望他们能尽快解决这个问题。我们不能再遇到更多困难了。
人物A:我同意,这个麻烦事导致了很多延误。
人物B:是啊,这个故障真的让我们措手不及。
人物A:这绝对是我们计划中的倒霉事,但我们会解决的。
人物B:希望如此。我们面临着一个真正的困境。
A: What's the matter? You look worried.
(怎么了?你看起来很担心。)
B: I've encountered a problem with my project. It's not going as planned.
(我的项目出了问题,情况不如预期。)
A: What kind of problem are you facing?
(你遇到了什么样的问题?)
B: I underestimated the complexity of the task, and now I'm facing unexpected obstacles.
(我低估了任务的复杂性,现在面临意想不到的障碍。)
A: It sounds like you're experiencing a setback. Is there anything I can do to help?
(听起来你遭遇了挫折。有什么我可以帮忙的吗?)
B: I appreciate your offer. Right now, I just need some time to figure things out on my own.
(谢谢你的提议。现在,我只需要一些时间独自解决问题。)
A: Alright, but don't hesitate to reach out if you need assistance. We're here to support each other.
(好的,但是如果需要帮助,别犹豫,随时和我们联系。我们彼此之间要互相支持。)
B: Thanks, I'll keep that in mind. I'll let you know if I need help.
(谢谢,我会牢记的。如果需要帮助,我会告诉你的。)
A: Take your time and don't stress too much. We all encounter unexpected challenges from time to time.
(慢慢来,不要太着急。我们都会不时遇到意外的挑战。)
B: I'll try to stay positive and work through this. Thanks for understanding.
(我会尽量保持积极的态度克服困难。谢谢你的理解。)
A: You're welcome. Let's catch up later and see how things are going.
(不客气。稍后我们再聊一下,看看情况如何。)
B: Sounds good. Thanks again.
(好的,再次感谢。)