所属栏目:每日翻译 发布时间:2024-10-03 浏览:900
Dean married them yesterday. 误译:迪安昨天与他们结婚。 正确:迪安昨天为他们主持婚礼。 说明:本例的marry(及物动词)意为“为某人主持婚礼”。
上一篇:“man and boy”不是“男人和男孩”
下一篇:“matchmaker”不是“火柴制造工人”