所属栏目:每日翻译 发布时间:2022-09-26 浏览:1930
The old woman passed away yesterday. 【误译】那个老妇人昨天通过(关口)而离去。 【正确】那个老妇人昨天去世了。 说明:本例中的pass away意为“死亡”、“逝世”,与die同义,但比die委婉。
上一篇:“part”不是“分开”
下一篇:“pass for”不是“通过”