“give up”不是“增加”

所属栏目:每日翻译    发布时间:2021-07-26       浏览:1312

Arlen gave up his job. [误译] 阿伦给自己增加了工作量。 [原意] 阿伦放弃了工作。 [说明] give up 意为“放弃”、“停止”、“让出”。