stay back 今天这个短语在英美剧中都非常常见。不管是主人公心情不好不想别人靠近，还是一些劫匪在挟持人质时，都会常说一句：Stay back!别过来，就呆在你那! stay back 字面含义为留在(stay)后面(back)，表示不要靠近，或者后退等。可以在后面接上 from something 来表达需要回避的具体事物。 You have to stay back. I have a bad flu. 你不要靠近我，我患上流感了。 Stay back!—I've got a knife. 都退后，我有刀! 图片 A: Stay back from the side of the mountain. 不要靠近山坡。 B: It looks very dangerous over there. 那里看起来的确很危险。