Hayley教口语,“何必呢?何苦呢?”用英语怎么说?

所属栏目:英语口语    2022-12-15      

why bother 这是一个我们在生活经常使用的习语。它的英文解释是: used to say that something is not worth the trouble 用来表示某事不值得麻烦 bother本义表示“麻烦、费心”,而“Why bother?” 其实就是表示“何必去找着个麻烦呢?”、“何苦自寻烦恼?”。暗指你这么做是会惹麻烦的,不值当去做的,我劝你还是别做了。也可以表达成 Why fight against troubles or pr